Dielo Cigánsky barón dodnes patrí k stáliciam svetového operetného neba. Prekypuje tým, čím autor Johann Strauss ml. vládol najviac − iskrivou hudbou a farebnou symfonickou partitúrou s ľahko zapamätateľnými melódiami. Myslieť si, že ide o nejaké ľahké piesňové dielo, by však bolo veľkým omylom: skladateľ komponoval Cigánskeho baróna ako komickú operu a pokladal túto prácu, jednu zo svojich posledných, za dielo, vďaka ktorému sa nepochybne prejaví ďalší vzostup jeho invencie. Kvalitné libreto v spojení so skvelým hudobným spracovaním zaznamenali okamžitý úspech. Straussa zaujal román Móra Jókaiho Saffi a dohodol sa s ním na jeho zhudobnení. Zrodilo sa tak dielo, ktoré sa stalo nesmrteľným. Pre novú inscenáciu Cigánskeho baróna vzniklo v Štátnej opere i nové, moderné prebásnenie do slovenského jazyka, ktoré vytvoril Juraj Soviar.