Prinášame vám posolstvo k Medzinárodnému dňu tanca, ktorý si pripomíname 29. apríla, každoročne vzniká z iniciatívy Medzinárodného divadelného inštitútu (ITI). Autorom posolstva je v roku 2025 tanečník a choreograf Michail Baryšnikov (Lotyšsko/USA).

Často sa hovorí, že tanec dokáže vyjadriť nevysloviteľné. Radosť, smútok a beznádej sa stávajú viditeľnými, stelesnenými prejavmi našej spoločnej krehkosti. V tomto zmysle dokáže tanec prebudiť empatiu, inšpirovať k láskavosti a vzbudiť túžbu hojiť, nie ubližovať.
Hlavne teraz – keď státisíce ľudí trpia vojnou, kľučkujú cez politické nepokoje a povstávajú protestujúc proti nespravodlivosti – je úprimná reflexia životne dôležitá. Je to ťažké bremeno pre telo, pre tanec, pre umenie. No umenie je stále tým najlepším prostriedkom na sformovanie nevysloveného. A my môžeme začať otázkami na samých seba: Kde je moja pravda? Ako si uctievam seba a svoju komunitu? Komu sa zodpovedám?

Z anglického originálu preložila Martina Havierová, odborná redaktorka e-časopisu kød – konkrétne ø divadle.

Foto: Katarína Baranyai